1. Identification du titulaire
Français Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE), il est signalé que le site Web www.hoteligy.com HOTELIGY la propriété de :
• Nom de la société : hoteligy SL
• CIF : B76806454
• Siège social : C/ Alfarroberos Nº3, Local 17, 38670, Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Espagne.
• Numéro de téléphone de contact : (+34) 922 970 336
• Courriel :
[email protected] • Site Web : www.hoteligy.com
HOTELIGY SL est inscrite au Registre du Commerce de Santa Cruz de Tenerife hoteligy
2. Objet du site Web
Ce site Web a été créé dans le but de faire connaître et de permettre l'accès général aux utilisateurs aux informations, activités, produits et services de HOTELIGY SL
3. Conditions d'utilisation
La navigation et l'utilisation de ce site web vous confèrent le statut d'utilisateur et impliquent l'acceptation pleine et entière des conditions qui y sont énoncées.
L'utilisateur s'engage à :
• Utiliser le site web avec diligence, légalité et bonne foi ;
• Ne pas utiliser les contenus et services à des fins illégales, contraires à l'ordre public ou susceptibles d'endommager les systèmes d' HOTELIGY SL ou de tiers ;
• Ne pas introduire ni propager de virus informatiques ou tout autre système susceptible de causer des dommages.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
L'ensemble du contenu du site web (textes, images, logos, graphiques, designs, logiciels, code source, etc.) est la propriété d' HOTELIGY SL ou de tiers ayant autorisé son utilisation.
Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation de ce contenu est interdite sans l'autorisation expresse d' HOTELIGY SL.
L'utilisation du contenu de ce site web est réservée à un usage personnel et privé.
5. Liens vers des tiers
Ce site web peut contenir des liens vers des sites web tiers. HOTELIGY SL n'est pas responsable du contenu, des informations ou des services qui pourraient y figurer, ces derniers étant fournis à titre informatif uniquement.
6. Responsabilité
HOTELIGY SL ne garantit pas l'absence d'erreurs dans l'accès au site web ou à son contenu, ni son actualité. Cependant, tout sera mis en œuvre pour les prévenir et, le cas échéant, les corriger ou les mettre à jour dans les meilleurs délais.
HOTELIGY SL décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une mauvaise utilisation du contenu du site web ou d'actions entreprises par les utilisateurs sur la base des informations fournies.
7. Protection des données
Toutes les données personnelles collectées via ce site Web seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.
Politique de confidentialité.
8. Législation applicable et juridiction
La relation entre HOTELIGY SL et les utilisateurs de ce site Web sera régie par la législation espagnole en vigueur et tout litige sera soumis aux tribunaux de Santa Cruz de Tenerife, sauf disposition contraire de la législation applicable.
9. Applications mobiles éditées par Hoteligy
Certaines applications mobiles disponibles sur Google Play et l'App Store ont été développées et publiées par Hoteligy SL en tant que fournisseur de technologie, même si elles affichent la marque et l'image de marque des hôtels et entreprises clients.
Dans ces cas :
• Le responsable du traitement des données personnelles sera l'hôtel ou l'entité mentionnée dans l'application, car c'est elle qui définit la finalité de ces données (réservations, commandes, enquêtes, etc.).
• Hoteligy SL agit en tant que responsable du traitement des données, fournissant des services technologiques conformément au contrat signé avec chaque client.
• Le contenu, les logos et les marques affichés dans l'application appartiennent à chaque hôtel/client et leur utilisation est limitée au cadre de l'application.
✍️ Dernière mise à jour : août 2025
