1. Voditelj obrade podataka
• Subjekt: HOTELIGY SL
• CIF/NIF: B76806454
• Adresa: C/ Alfarroberos Nº3, Lokal 17, 38670, Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Španjolska.
hoteligy Telefon: (+34) 922 970 336
• E-pošta:
[email protected] Web-stranica : www.hoteligy.com
2. Svrha liječenja
Vaši će se podaci koristiti za:
• Upravljanje ugovornim odnosom i pružanje traženih usluga.
• Odgovaranje na upite i zahtjeve za informacijama.
• Ispunjavanje naših zakonskih obveza (poreznih, fiskalnih itd.).
• Uz vaš izričiti pristanak, slanje komercijalnih i promotivnih komunikacija o našim uslugama.
3. Pravna osnova za obradu
Vaše podatke obrađujemo na temelju:
• Izvršenja ugovora: pružanje usluga.
• Ispunjavanja zakonske obveze: porezni i računovodstveni propisi.
• Privole: slanje reklamnih ili komercijalnih komunikacija.
• Legitimnog interesa: poboljšanje naših usluga, sprječavanje prijevara, korisnička podrška.
4. Primatelji podataka
• Samo ovlaštene osobe unutar naše organizacije imat će pristup vašim podacima.
• Treće strane potrebne za pružanje usluga (npr. financijske institucije za plaćanja) mogu imati pristup.
• Vaši će se podaci također priopćiti kada to zahtijeva zakon (npr. Porezna uprava).
• Nećemo dijeliti vaše podatke s trećim stranama bez vašeg prethodnog pristanka.
5. Međunarodni transferi
Ne provodimo međunarodne prijenose podataka izvan Europske unije.
Ako to postane potrebno, bit ćete unaprijed obaviješteni i bit će provedene odgovarajuće zaštitne mjere.
6. Čuvanje podataka
Osobni podaci čuvat će se tijekom trajanja ugovornog odnosa i u razdobljima propisanim važećim zakonom.
Nakon isteka tih razdoblja, podaci će biti sigurno izbrisani.
7. Prava zainteresiranih strana
U bilo kojem trenutku možete ostvariti sljedeća prava:
• Pristup: da biste znali koje podatke obrađujemo o vama.
• Ispravak: da biste ispravili netočne podatke.
• Brisanje: da biste zatražili brisanje svojih podataka kada je to zakonski moguće.
• Ograničenje: da biste zatražili privremeno ograničenje korištenja svojih podataka.
• Prenosivost: da biste primili svoje podatke u strukturiranom formatu i prenijeli ih drugom kontroloru.
• Prigovor: da biste se prigovorili na obradu u određenim slučajevima (npr. komercijalne komunikacije).
Da biste ostvarili svoja prava, možete nam pisati na
[email protected] ili na našu poštansku adresu, prilažući kopiju svoje osobne iskaznice radi potvrde identiteta.
8. Povlačenje privole
Svoju privolu za primanje oglašavanja ili bilo koju drugu obradu koja se na njemu temelji možete povući u bilo kojem trenutku pisanjem na
[email protected] .
9. Zahtjevi
Ako smatrate da vaša prava nisu poštovana, možete podnijeti pritužbu Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka (AEPD):
• Web-stranica: www.aepd.es
• Adresa: C/ Jorge Juan, 6 – 28001, Madrid
• Telefon: 901 100 099 / 91 266 35 17
10. Profiliranje
Naša je politika ne stvarati automatizirane profile.
Ako je to potrebno (na primjer, za slanje personaliziranih ponuda), bit ćete unaprijed obaviješteni i imate pravo prigovora.
11. Sigurnost podataka
HOTELIGY SL primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bi zaštitio vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili uništenja.
12. Pravila o kolačićima
Koristimo kolačiće i slične tehnologije kako bismo poboljšali vaše iskustvo pregledavanja i analizirali korištenje web stranice. Više informacija možete pronaći na našoj
Pravila o kolačićima.
✍️ Zadnje ažuriranje: kolovoz 2025.
