Carte digitale avec QR pour vos restaurants
Menu numérique sans contact pour hôtels et restauration : le client scanne un QR code et accède au catalogue visuel avec photos de plats, filtre d'allergènes et intolérances, changement de langue et tarifs par régime. Carte des vins, Room Service, Buffet, cocktails et menu enfants. Sans papier, sans réimpression, sans coût d'impression.
Mediterranean Restaurant
Search dish...
Starters
Octopus Carpaccio
€14
With citrus vinaigrette and microgreens
Pugliese Burrata
€12
Cherry tomato, fresh basil, truffle oil
Tuna Tartare
€16
Avocado, black sesame, ponzu sauce
Êtes-vous encore avec des cartes en PDF, papier ou ardoises ?
PDF statique ou carte imprimée
Menus en PDF que personne ne peut chercher, filtrer ni traduire. Ou cartes imprimées qui se tachent, se perdent et coûtent de l'argent en restauration à chaque changement de plat. Le QR vers un PDF n'est pas une carte numérique.
No allergène filter
Le client allergique ou intolérant alimentaire doit demander au serveur plat par plat. Sans filtre d'allergènes et d'intolérances, l'expérience est frustrante et le risque de non-conformité à la réglementation est élevé.
Coût de réimpression
Changer un prix sur la carte des vins, ajouter un plat de saison au room service ou marquer un cocktail épuisé nécessite une réimpression. Avec un menu QR numérique, c'est mis à jour en secondes depuis le CMS, sans papier.
Une seule langue
Votre carte de restaurant n'est qu'en espagnol ou anglais. Les clients allemands, français, russes ou arabes ne comprennent pas le menu et commandent toujours la même chose. Le menu digital multilingue résout cela.
Carte PDF/papier vs Carte numérique Hoteligy
| PDF ou papier | Hoteligy | |
|---|---|---|
| Format | PDF statique ou imprimé | Carte numérique interactive avec photos, catégories et moteur de recherche |
| Allergènes | Non disponible ou difficile à lire | Filtre d'allergènes : exclut les plats incompatibles automatiquement |
| Langues | 1-2 langues fixes | Automatic multilingue based on guest profile |
| Mises à jour | Réimprimer ou reprogrammer | En temps réel depuis le CMS, changement immédiat sur tous les canaux |
| Points de vente | Une carte par restaurant | Une carte réassignable à plusieurs restaurants et points de vente |
| Recherche | N'existe pas | Text search, category filter, and allergène filter |
| Intégration | Uniquement imprimé ou QR vers PDF | Webapp, bornes, Smart TV, chatbot, and QR per venue |
Over 500 hotels trust Hoteligy
Tout ce dont a besoin votre carte de restaurant, bar, room service ou pool bar
Multiple QR menus par hôtel
Créez une carte de nourriture, boissons, vins, cocktails, menu enfants, room service, pool bar et buffet. Le système génère un index automatique par point de vente. Le client scanne un QR et accède à tout.
Filtre d'allergènes et intolérances
Le client sélectionne ses allergies ou intolérances alimentaires et le menu digital masque automatiquement les plats incompatibles. Gluten, lactose, fruits à coque, fruits de mer et tous les allergènes de la réglementation.
Sans contact sur tous les canaux
La même carte digitale sans contact s'affiche sur la webapp, les bornes interactives, les tablettes, la Smart TV et le chatbot AiChat. Accessible en scannant un QR dans chaque restaurant, bar ou point de vente.
Catégories visuelles
Organisez le menu numérique par familles (entrées, viandes, poissons, desserts, cocktails...) chacune avec image, titre et description. Navigation claire sans papier.
Photos de chaque plat
Téléchargez des photos de plats, tapas, cocktails et desserts. Le client voit ce qu'il va commander avant de choisir sur la carte QR. Impact visuel qui augmente les ventes de plats premium en restauration.
Tarifs par régime
Chaque carte numérique peut avoir plusieurs tarifs : all inclusive, demi-pension, hébergement seul, externe. Le client voit automatiquement son prix au scan du QR.
Réassignable par point de vente
Assignez la même carte de vins à 3 restaurants sans la dupliquer. Mettez à jour les prix une fois et c'est reflété sur tous les points de vente, room service et pool bar.
Partageable entre hôtels d'une chaîne
Partagez des menus standardisés entre hôtels d'une même chaîne hôtelière. Modifications centralisées depuis un seul CMS appliquées à tous les établissements.
Moteur de recherche et filtres avancés
Le client cherche par texte, filtre par catégorie, change de langue et filtre par allergènes et intolérances. Le tout sans quitter la carte digitale interactive.
Multi-devises
Affichez les prix dans plusieurs devises sur le menu QR. Idéal pour les resorts au Mexique (peso et dollar) ou destinations européennes avec tourisme international.
Évaluation du restaurant
L'index des cartes inclut un lien permettant au client de noter le restaurant ou bar directement depuis le menu digital. Feedback intégré sans outils externes.
Découvrez la carte numérique de restaurant hôtelier en action
Vidéo bientôt disponible
Vous voulez voir à quoi ressemble votre carte numérique ?
Nous vous faisons une démo avec vos plats réels.
Qu'est-ce que votre hôtel y gagne ?
Expérience gastronomique premium
Le client scanne le QR et navigue un menu numérique visuel avec photos, filtres et sa langue. Il découvre des plats qu'il n'aurait pas commandés avec une carte papier. Plus de ventes de plats et cocktails premium.
Zéro papier, gestion centralisée
Mettez à jour la carte des vins, ajoutez des plats de saison au room service ou marquez les cocktails épuisés en quelques secondes. Sans réimpression. Un changement se reflète dans tous les restaurants, tablettes et bornes.
Sécurité alimentaire et conformité
Le filtre d'allergènes et d'intolérances réduit le risque de réactions et garantit la conformité avec la réglementation européenne sur l'information alimentaire et la COFEPRIS automatiquement. Moins de plaintes, moins de risque juridique.
Le menu QR disponible sur tous les points de contact numérique
Le client scanne le QR ou consulte la carte digitale depuis la webapp, la borne, la tablette du restaurant, la Smart TV ou le chatbot.
WebApp
Carte complète accessible depuis le mobile du client.
Bornes
Menu interactif sur la borne du lobby ou du restaurant.
AiChat
Le chatbot recommande des plats et affiche la carte.
Smart TV
Menu du restaurant visible sur la TV de la chambre.
Étiquettes Buffet
Même base de données de plats pour les étiquettes du buffet.
"We used to have PDF menus that nobody updated. Now the guest scans the QR, filters by allergens in their language, and sees photos of every dish. Allergen complaints disappeared."
F&B Director
4★ All Inclusive Resort, Tenerife
Questions fréquentes
Puis-je avoir plusieurs cartes pour un même restaurant ?
Oui. Créez des cartes indépendantes de nourriture, boissons, vins, cocktails, menu enfants, room service... Le système génère un index automatique avec toutes les cartes assignées à chaque point de vente.
How does the allergène filter work?
Le client sélectionne ses allergies ou intolérances (gluten, lactose, fruits à coque, fruits de mer...) et la carte masque automatiquement les plats contenant ces allergènes.
La carte est-elle traduite automatiquement ?
Oui. Chaque carte peut avoir du contenu en plusieurs langues. Le client la voit automatiquement dans sa langue selon le profil du PMS, ou peut changer manuellement de langue.
Puis-je réassigner une carte à plusieurs restaurants ?
Oui. Une même carte (par exemple, de vins) peut être assignée à plusieurs points de vente. Les changements se font une seule fois et sont reflétés dans tous les restaurants.
Les cartes peuvent-elles être partagées entre hôtels d'une chaîne ?
Oui. Vous pouvez standardiser les cartes entre les hôtels d'une même chaîne. Modifications centralisées depuis un seul CMS appliquées à tous les établissements.
A-t-il un moteur de recherche ?
Oui. Le client peut rechercher par texte libre, filtrer par catégorie, changer de langue et filtrer par allergènes. Le tout depuis la même interface de la carte digitale.
Supporte-t-il plusieurs devises ?
Oui. Vous pouvez afficher les prix dans plusieurs devises. Idéal pour les resorts dans des destinations avec plusieurs devises en circulation comme peso et dollar au Mexique.
Puis-je avoir des prix différents par régime ?
Oui. Chaque carte peut avoir plusieurs tarifs selon le régime d'hébergement : all inclusive, demi-pension, hébergement seul, externe. Le client voit son tarif automatiquement.
Can clients access it via QR code?
Oui. Chaque point de vente peut disposer d'un QR qui mène directement à la carte digitale du restaurant. Également accessible depuis la webapp, les bornes, la Smart TV et le chatbot.
Puis-je télécharger des photos des plats ?
Oui. Chaque produit peut avoir une ou plusieurs images. Les catégories ont également leur image propre. L'impact visuel augmente les ventes de plats premium et la satisfaction du client.
Inclut-il une évaluation du restaurant ?
Oui. L'index des cartes inclut un lien permettant au client d'évaluer le point de vente directement depuis la carte. Feedback intégré sans outils externes.
Does it update in temps réel?
Oui. Tout changement dans le CMS (prix, plat, disponibilité, allergènes) se reflète immédiatement sur la webapp, les bornes, la Smart TV et le chatbot, sans avoir besoin de réimprimer ni de reprogrammer.
Combien ça coûte ?
Voir les tarifs →Vous voulez approfondir ?
Téléchargez le dossier complet →Remplacez les cartes papier par un menu QR numérique interactif
Demandez une démo et découvrez comment la carte numérique sans contact avec filtre d'allergènes et multilingue transforme la restauration de votre hôtel.
