Carta Digital QR + Alergénios + Multilingue

Carta digital com QR para os seus restaurantes

Menu digital sem contacto para hotéis e hotelaria: o hóspede lê um código QR e acede ao catálogo visual com fotos dos pratos, filtros de alergénios e intolerâncias, mudança de idioma e tarifas por regime. Carta de vinhos, Room Service, Buffet, cocktails e menu infantil. Sem papel, sem custos de reimpressão.

O problema

Ainda usa cartas em PDF, papel ou ardósias?

PDF estático ou carta impressa

Menus em PDF que ninguém pode pesquisar, filtrar ou traduzir. Um código QR ligado a um PDF não é uma carta digital. Cartas impressas custam dinheiro em hotelaria sempre que altera um prato ou preço.

Sem filtro de alergénios

O hóspede com alergia ou intolerância alimentar tem de perguntar ao empregado de mesa prato a prato. Sem filtro de alergénios e intolerâncias, a experiência é frustrante e o risco de incumprimento da regulamentação é elevado.

Custo de reimprimir

Alterar um preço na carta de vinhos, adicionar um prato sazonal ao room service ou marcar um cocktail como esgotado exige reimpressão. Com um menu QR digital atualiza-se em segundos a partir do CMS, sem papel.

Um único idioma

A sua ementa de restaurante está apenas em espanhol ou inglês. Os hóspedes alemães, franceses, russos ou árabes não percebem o menu e pedem sempre o mesmo. O menu digital multilíngue resolve isto.

Carta PDF/papel vs Carta digital Hoteligy

PDF ou papel Hoteligy
Formato PDF estático ou impresso Carta digital interativa com fotos, categorias e pesquisa
Alergénios Não disponível ou difícil de ler Filtro de alergénios: exclui pratos incompatíveis automaticamente
Idiomas 1-2 idiomas fixos Automatic multilingue based on guest profile
Atualizações Reimprimir ou reprogramar Em tempo real a partir do CMS, alteração imediata em todos os canais
Pontos de venda One menu per restaurante Uma ementa reatribuível a vários restaurantes e pontos de venda
Pesquisa Não existe Pesquisa por texto, filtro por categoria e por alergénios
Integração Apenas impresso ou QR para PDF Webapp, quiosques, Smart TV, chatbot, and QR per venue

Over 500 hotels trust Hoteligy

Funcionalidades

Tudo o que o menu do seu restaurante, bar, Room Service ou pool bar precisa

Multiple QR menus por hotel

Crie carta de comida, bebidas, carta de vinhos, cocktails, menu infantil, room service, pool bar e buffet. O sistema gera um índice automático por ponto de venda. O hóspede lê um QR e acede a tudo.

Filtro de alergénios e intolerâncias

O hóspede seleciona as suas alergias ou intolerâncias alimentares e o menu digital esconde automaticamente os pratos incompatíveis. Glúten, lactose, frutos secos, mariscos e todos os alergénios da regulamentação.

Sem contacto em todos os canais

A mesma ementa digital sem contacto é apresentada na webapp, tótems interativos, tablets, Smart TV e chatbot AiChat. Acessível digitalizando o QR em cada restaurante, bar ou ponto de venda.

Categorias visuais

Organize o menu digital por famílias (entradas, carnes, peixes, sobremesas, cocktails...) cada uma com imagem, título e descrição. Navegação clara sem papel.

Fotos de cada prato

Carregue fotos de pratos, tapas, cocktails e sobremesas. O hóspede vê o que pedir antes de escolher na carta QR. Impacto visual que aumenta as vendas de pratos premium em hotelaria.

Tarifas por regime

Cada carta digital pode ter múltiplas tarifas: tudo incluído, meia pensão, só alojamento, externo. O hóspede vê automaticamente o seu preço ao ler o QR.

Reatribuível por ponto de venda

Atribua a mesma carta de vinhos a 3 restaurantes sem a duplicar. Atualize preços uma vez e fica refletido em todos os pontos de venda, room service e pool bar.

Partilhável entre hotéis de cadeia

Partilhe menus padronizados entre hotéis da mesma cadeia hoteleira. Alterações centralizadas a partir de um único CMS que se aplicam a todos os estabelecimentos.

Pesquisa e filtros avançados

O hóspede pesquisa por texto, filtra por categoria, muda de idioma e filtra por alergénios e intolerâncias. Tudo sem sair da carta digital interativa.

Multi-moeda

Mostre preços em várias moedas no menu QR. Ideal para resorts no México (peso e dólar) ou destinos europeus com turismo internacional.

Avaliação do restaurante

O índice de ementas inclui uma ligação para que o hóspede avalie o restaurante ou bar diretamente a partir do menu digital. Feedback integrado sem ferramentas externas.

Como funciona

See the hotel restaurante digital menu in action

Vídeo brevemente

Quer ver como fica a sua carta digital?

Fazemos-lhe uma demo com os seus pratos reais.

Pedir demo
Benefícios

O que ganha o seu hotel?

Experiência gastronómica premium

O hóspede lê o QR e navega um menu digital visual com fotos, filtros e o seu idioma. Descobre pratos que não teria pedido com uma carta em papel. Mais vendas de pratos e cocktails premium.

Zero papel, gestão centralizada

Atualize a carta de vinhos, adicione pratos de época ao room service ou marque cocktails esgotados em segundos. Sem reimprimir. Uma alteração fica refletida em todos os restaurantes, tablets e tótems.

Segurança alimentar e regulamentação

O filtro de alergénios e intolerâncias reduz o risco de reações e cumpre com a regulamentação de informação alimentar da UE e COFEPRIS automaticamente. Menos queixas, menos risco legal.

"We used to have PDF menus that nobody updated. Now the guest scans the QR, filters by allergens in their language, and sees photos of every dish. Allergen complaints disappeared."

F&B Director

4★ All Inclusive Resort, Tenerife

Perguntas frequentes

Posso ter várias ementas para o mesmo restaurante?

Sim. Crie cartas independentes de comida, bebidas, vinhos, cocktails, menu infantil, room service... O sistema gera um índice automático com todas as cartas atribuídas a cada ponto de venda.

Como funciona o filtro de alergénios?

O hóspede seleciona as alergias ou intolerâncias (glúten, lactose, frutos secos, mariscos...) e a carta esconde automaticamente os pratos que contêm esses alergénios.

A carta é traduzida automaticamente?

Sim. Cada carta pode ter conteúdo em múltiplos idiomas. O hóspede vê-a automaticamente no seu idioma consoante o perfil do PMS, ou pode mudar manualmente de idioma.

Can I reassign a menu to multiple restaurantes?

Sim. Uma mesma ementa (por exemplo, de vinhos) pode ser atribuída a vários pontos de venda. As alterações são feitas uma única vez e ficam refletidas em todos os restaurantes.

As cartas podem ser partilhadas entre hotéis de cadeia?

Sim. Pode padronizar ementas entre hotéis da mesma cadeia. Alterações centralizadas a partir de um único CMS que se aplicam a todos os estabelecimentos.

Tem pesquisa?

Sim. O hóspede pode pesquisar por texto livre, filtrar por categoria, mudar de idioma e filtrar por alergénios. Tudo a partir da mesma interface da carta digital.

Suporta várias moedas?

Sim. Pode mostrar preços em várias moedas. Ideal para resorts em destinos com várias moedas em circulação como peso e dólar no México.

Posso ter preços diferentes por regime?

Sim. Cada carta pode ter múltiplas tarifas consoante o regime de alojamento: tudo incluído, meia pensão, só alojamento, externo. O hóspede vê a sua tarifa automaticamente.

Can hóspedes access it via QR code?

Sim. Cada ponto de venda pode ter um QR que leva diretamente à ementa digital do restaurante. Também acessível a partir da webapp, tótems, Smart TV e chatbot.

Posso carregar fotos dos pratos?

Sim. Cada produto pode ter uma ou várias imagens. As categorias também têm imagem própria. O impacto visual aumenta as vendas de pratos premium e a satisfação do hóspede.

Does it include restaurante ratings?

Sim. O índice de ementas inclui uma ligação para que o hóspede avalie o ponto de venda diretamente a partir da ementa. Feedback integrado sem ferramentas externas.

Does it update in tempo real?

Sim. Qualquer alteração no CMS (preço, prato, disponibilidade, alergénios) fica refletida de imediato na webapp, tótems, Smart TV e chatbot sem necessidade de reimprimir nem reprogramar.

Substitua as cartas em papel por um menu QR digital interativo

Solicite uma demo e descubra como um menu digital sem contacto com filtros de alergénios e suporte multilingue transforma a hotelaria do seu hotel.

Integrates with your ecosystem

Oracle Opera
Sihot
Noray
SAP
Protel
ASSA ABLOY
Salto Systems
Stripe
Redsys
Shiji ReviewPro
See all integrations →