Digitale Speisekarte mit QR für Ihre Restaurants
Kontaktlose digitale Speisekarte für Hotels und Gastronomie: Der Gast scannt einen QR-Code und greift auf den visuellen Katalog mit Speisefotos, Allergen- und Unverträglichkeitsfiltern, Sprachumschaltung und Tarifen je Verpflegungsart zu. Weinkarte, Room Service, Buffet, Cocktails und Kindermenü. Ohne Papier, ohne Neudruck, ohne Druckkosten.
Mediterranean Restaurant
Search dish...
Starters
Octopus Carpaccio
€14
With citrus vinaigrette and microgreens
Pugliese Burrata
€12
Cherry tomato, fresh basil, truffle oil
Tuna Tartare
€16
Avocado, black sesame, ponzu sauce
Verwenden Sie noch Karten als PDF, Papier oder Tafeln?
Statisches PDF oder gedruckte Karte
PDF-Menüs, die niemand durchsuchen, filtern oder übersetzen kann. Oder gedruckte Karten, die schmutzig werden, verloren gehen und im Gastgewerbe Geld kosten, sobald Sie ein Gericht ändern. Ein QR-Code zu einem PDF ist keine digitale Karte.
No Allergen filter
Der Gast mit Allergie oder Lebensmittelunverträglichkeit muss den Kellner Gericht für Gericht fragen. Ohne Filter für Allergene und Unverträglichkeiten ist das Erlebnis frustrierend und das Risiko der Nichteinhaltung der Vorschriften hoch.
Kosten für Nachdrucke
Eine Preisänderung auf der Weinkarte, das Hinzufügen eines saisonalen Gerichts zum Room Service oder das Markieren eines ausverkauften Cocktails erfordert einen Nachdruck. Mit einem digitalen QR-Menü wird es in Sekunden über das CMS aktualisiert, ohne Papier.
Nur eine Sprache
Ihre Restaurantkarte ist nur auf Spanisch oder Englisch. Deutsche, französische, russische oder arabische Gäste verstehen das Menü nicht und bestellen das Gewohnte. Das mehrsprachige digitale Menü löst das.
PDF-/Papierkarte vs. digitale Karte Hoteligy
| PDF oder Papier | Hoteligy | |
|---|---|---|
| Format | Statisches PDF oder gedruckt | Interaktive digitale Karte mit Fotos, Kategorien und Suchfunktion |
| Allergene | Nicht verfügbar oder schwer zu lesen | Allergenfilter: schließt unverträgliche Gerichte automatisch aus |
| Sprachen | 1–2 feste Sprachen | Automatic mehrsprachig based on guest profile |
| Aktualisierungen | Nachdrucken oder neu programmieren | In Echtzeit über das CMS, sofortige Änderung in allen Kanälen |
| Verkaufsstellen | One menu per Restaurant | Eine Karte, mehreren Restaurants und Verkaufspunkten neu zuweisbar |
| Suche | Existiert nicht | Text search, category filter, and Allergen filter |
| Integration | Nur gedruckt oder QR zu PDF | Webapp, Kioske, Smart TV, chatbot, and QR per venue |
Over 500 hotels trust Hoteligy
Alles, was Ihre Karte für Restaurant, Bar, Room Service oder Poolbar benötigt
Multiple QR menus pro Hotel
Erstellen Sie Speise-, Getränke-, Wein- und Cocktailkarten, Kinder-, Room-Service-, Poolbar- und Buffetkarten. Das System generiert automatisch ein Inhaltsverzeichnis pro Verkaufsstelle. Der Gast scannt einen QR-Code und erhält Zugang zu allem.
Filter für Allergene und Unverträglichkeiten
Der Gast wählt seine Allergien oder Lebensmittelunverträglichkeiten und das digitale Menü blendet automatisch unvereinbare Gerichte aus. Gluten, Laktose, Nüsse, Meeresfrüchte und alle gesetzlich vorgeschriebenen Allergene.
Kontaktlos über alle Kanäle
Dieselbe kontaktlose digitale Karte wird in der WebApp, an interaktiven Kiosken, auf Tablets, Smart TV und im AiChat-Chatbot angezeigt. Zugänglich durch Scannen des QR-Codes in jedem Restaurant, jeder Bar oder jedem Verkaufspunkt.
Visuelle Kategorien
Organisieren Sie das digitale Menü nach Familien (Vorspeisen, Fleisch, Fisch, Desserts, Cocktails...), jede mit Bild, Titel und Beschreibung. Klare Navigation ohne Papier.
Fotos jedes Gerichts
Laden Sie Fotos von Gerichten, Tapas, Cocktails und Desserts hoch. Der Gast sieht, was er bestellen kann, bevor er aus der QR-Karte wählt. Visuelle Wirkung, die den Verkauf von Premium-Gerichten im Gastgewerbe steigert.
Tarife nach Verpflegung
Jede digitale Karte kann mehrere Tarife haben: All Inclusive, Halbpension, nur Übernachtung, extern. Der Gast sieht automatisch seinen Preis beim Scannen des QR-Codes.
Pro Verkaufsstelle neu zuweisbar
Weisen Sie dieselbe Weinkarte 3 Restaurants zu, ohne sie zu duplizieren. Aktualisieren Sie die Preise einmal und es spiegelt sich in allen Verkaufspunkten, Room Service und Pool Bar wider.
Zwischen Hotels einer Kette teilbar
Teilen Sie standardisierte Menüs zwischen Hotels derselben Hotelkette. Zentralisierte Änderungen aus einem einzigen CMS, die für alle Häuser gelten.
Suchfunktion und erweiterte Filter
Der Gast sucht per Text, filtert nach Kategorie, wechselt die Sprache und filtert nach Allergenen und Unverträglichkeiten. Alles, ohne das interaktive digitale Menü zu verlassen.
Mehrwährungsfähigkeit
Zeigt Preise in mehreren Währungen im QR-Menü an. Ideal für Resorts in Mexiko (Peso und Dollar) oder europäische Reiseziele mit internationalem Tourismus.
Restaurantbewertung
Das Karten-Verzeichnis enthält einen Link, über den der Gast das Restaurant oder die Bar direkt aus der digitalen Karte bewerten kann. Integriertes Feedback ohne externe Tools.
See the hotel Restaurant digital menu in action
Video in Kürze verfügbar
Möchten Sie sehen, wie Ihre digitale Karte aussieht?
Wir machen Ihnen eine Demo mit Ihren echten Gerichten.
Was gewinnt Ihr Hotel?
Premium-Gastronomieerlebnis
Der Gast scannt den QR-Code und navigiert durch ein visuelles digitales Menü mit Fotos, Filtern und in seiner Sprache. Er entdeckt Gerichte, die er mit einer Papierkarte nicht bestellt hätte. Mehr Verkäufe von Premium-Gerichten und -Cocktails.
Null Papier, zentralisierte Verwaltung
Aktualisieren Sie die Weinkarte, fügen Sie saisonale Gerichte zum Room Service hinzu oder markieren Sie Cocktails als ausverkauft in Sekunden. Ohne Nachdruck. Eine Änderung wird in allen Restaurants, Tablets und Kiosken wirksam.
Lebensmittelsicherheit und gesetzliche Vorgaben
Der Filter für Allergene und Unverträglichkeiten reduziert das Reaktionsrisiko und erfüllt automatisch die EU-Vorschriften zur Lebensmittelinformation sowie die COFEPRIS-Vorgaben. Weniger Beschwerden, geringeres rechtliches Risiko.
Das QR-Menü an allen digitalen Berührungspunkten verfügbar
Der Gast scannt den QR oder ruft die digitale Karte aus der WebApp, dem Kiosk, dem Restaurant-Tablet, dem Smart TV oder dem Chatbot auf.
WebApp
Vollständige Karte vom Mobilgerät des Gastes aus zugänglich.
Kioske
Interaktives Menü am Lobby- oder Restaurant-Kiosk.
AiChat
Der Chatbot empfiehlt Gerichte und zeigt die Karte an.
Smart TV
Restaurantmenü auf dem Fernseher im Zimmer sichtbar.
Buffet-Etiketten
Gleiche Gerichte-Datenbank für die Buffet-Etiketten.
"We used to have PDF menus that nobody updated. Now the guest scans the QR, filters by allergens in their language, and sees photos of every dish. Allergen complaints disappeared."
F&B Director
4★ All Inclusive Resort, Tenerife
Häufige Fragen
Can I have multiple menus for the same Restaurant?
Ja. Erstellen Sie unabhängige Karten für Speisen, Getränke, Weine, Cocktails, Kindermenü, Room Service... Das System generiert automatisch ein Inhaltsverzeichnis mit allen den Verkaufsstellen zugewiesenen Karten.
How does the Allergen filter work?
Der Gast wählt seine Allergien oder Unverträglichkeiten aus (Gluten, Laktose, Nüsse, Meeresfrüchte...) und die Karte blendet automatisch die Gerichte aus, die diese Allergene enthalten.
Wird die Karte automatisch übersetzt?
Ja. Jede Karte kann Inhalte in mehreren Sprachen haben. Der Gast sieht sie automatisch in seiner Sprache gemäß PMS-Profil oder kann die Sprache manuell wechseln.
Can I reassign a menu to multiple Restaurants?
Ja. Eine einzige Karte (z. B. eine Weinkarte) kann mehreren Verkaufsstellen zugewiesen werden. Änderungen werden einmal vorgenommen und in allen Restaurants übernommen.
Können Karten zwischen Hotels einer Kette geteilt werden?
Ja. Sie können Karten in Hotels derselben Kette standardisieren. Zentrale Änderungen über ein einziges CMS, die für alle Standorte gelten.
Verfügt es über eine Suchfunktion?
Ja. Der Gast kann per Freitext suchen, nach Kategorie filtern, die Sprache wechseln und nach Allergenen filtern. Alles über dieselbe Oberfläche der digitalen Karte.
Unterstützt es mehrere Währungen?
Ja. Sie können Preise in mehreren Währungen anzeigen. Ideal für Resorts an Reisezielen mit mehreren zirkulierenden Währungen wie Peso und Dollar in Mexiko.
Kann ich unterschiedliche Preise pro Verpflegung haben?
Ja. Jede Karte kann mehrere Tarife je nach Verpflegungspaket haben: All Inclusive, Halbpension, nur Übernachtung, extern. Der Gast sieht seinen Tarif automatisch.
Can Gäste access it via QR code?
Ja. Jede Verkaufsstelle kann einen QR-Code haben, der direkt zur digitalen Karte des Restaurants führt. Auch über die WebApp, Kioske, Smart TV und Chatbot zugänglich.
Kann ich Fotos der Gerichte hochladen?
Ja. Jedes Produkt kann ein oder mehrere Bilder haben. Auch Kategorien haben ein eigenes Bild. Die visuelle Wirkung steigert den Verkauf von Premium-Gerichten und die Gastzufriedenheit.
Does it include Restaurant ratings?
Ja. Das Karten-Inhaltsverzeichnis enthält einen Link, über den der Gast die Verkaufsstelle direkt von der Karte aus bewerten kann. Integriertes Feedback ohne externe Tools.
Does it update in Echtzeit?
Ja. Jede Änderung im CMS (Preis, Gericht, Verfügbarkeit, Allergene) wird sofort in der WebApp, auf Kiosken, Smart TV und Chatbot übernommen, ohne dass Nachdrucke oder Neuprogrammierungen erforderlich sind.
Was kostet das?
Preise ansehen →Möchten Sie tiefer eintauchen?
Vollständiges Dossier herunterladen →Ersetzen Sie die Papierkarten durch ein interaktives digitales QR-Menü
Fordern Sie eine Demo an und entdecken Sie, wie die kontaktlose digitale Speisekarte mit Allergenfilter und Mehrsprachigkeit die Gastronomie Ihres Hotels verändert.
