Ψηφιακές ετικέτες που μεταμορφώνουν τον μπουφέ σας
Ψηφιακή σήμανση για buffet ξενοδοχείου που εξαφανίζει το χαρτί. Ηλεκτρονικές ετικέτες με αλλεργιογόνα, ονόματα πιάτων και διατροφικές πληροφορίες στη γλώσσα του επισκέπτη, ενημερωμένες σε πραγματικό χρόνο από το cloud.
Paella Mixta
Ensalada César
Salmón a la Plancha
Tarta de Queso
Το buffet σας εξαρτάται ακόμα από το χαρτί;
Ετικέτες χαρτιού
Εκτυπώνετε και επανατοποθετείτε δεκάδες ετικέτες κάθε φορά που αλλάζει το μενού. Χαμένος χρόνος, περιττά απορρίμματα.
Incomplete αλλεργιογόνα
Η νομοθεσία επιβάλλει την ενημέρωση για 14 αλλεργιογόνα. Με χαρτί είναι εύκολο να γίνουν λάθη που θέτουν σε κίνδυνο την υγεία του επισκέπτη.
Περιορισμένες γλώσσες
Το ξενοδοχείο σας υποδέχεται επισκέπτες από πολλές χώρες, αλλά οι ετικέτες καλύπτουν μόνο 2-3 γλώσσες. Οι υπόλοιποι δεν καταλαβαίνουν τι τρώνε.
Συνεχείς αλλαγές
Το μενού αλλάζει καθημερινά αλλά η ενημέρωση των χάρτινων ετικετών είναι αργή, επιρρεπής σε λάθη και απαιτητική σε πόρους της ομάδας.
Ετικέτες χαρτιού vs ψηφιακές ετικέτες
| Παραδοσιακό χαρτί | Hoteligy Digital | |
|---|---|---|
| Ενημέρωση | Χειροκίνητη — εκτύπωση και επανατοποθέτηση | Άμεσα από το CMS |
| Γλώσσες | 2-3 σταθερές γλώσσες, χειροκίνητες αλλαγές | 30+ αυτόματες γλώσσες με AI |
| Αλλεργιογόνα | Επιρρεπές σε ανθρώπινα λάθη | Πάντα ενημερωμένα, κανονισμός ΕΕ |
| Επαναλαμβανόμενο κόστος | Χαρτί, μελάνι, εκτυπωτής, χρόνος | Μηδενικό επαναλαμβανόμενο κόστος |
| Χρόνος αλλαγής | 30-60 λεπτά ανά ενημέρωση | Δευτερόλεπτα |
| Βιωσιμότητα | Καθημερινά απορρίμματα χαρτιού | Μηδενικά απορρίμματα |
| Πρόγραμμα changes | Requires προσωπικό | Αυτόματη — πρωινό, μεσημεριανό, βραδινό |
Over 500 hotels trust Hoteligy
Από το CMS στο buffet σε δευτερόλεπτα
Επεξεργαστείτε στο CMS
Η ομάδα κουζίνας ή F&B ενημερώνει πιάτα, αλλεργιογόνα και περιγραφές από τον πίνακα της Hoteligy.
Δημοσιεύστε άμεσα
Οι αλλαγές δημοσιεύονται σε πραγματικό χρόνο. Χωρίς εκτυπώσεις, χωρίς αντικαταστάσεις, χωρίς αναμονή.
Εμφανίζεται στο buffet
Οι οθόνες του buffet εμφανίζουν τις ενημερωμένες πληροφορίες στη γλώσσα κάθε επισκέπτη αυτόματα.
Όλα όσα χρειάζεται το ψηφιακό σας buffet
100% Cloud
Λογισμικό και driver κεραιών στο cloud. Απλά τοποθετήστε την κεραία, βάλτε τις ετικέτες και είστε έτοιμοι. Χωρίς τοπικούς διακομιστές.
Αυτόματη μετάφραση με AI
Automatic translations powered by Gemini AI in 30+ languages. Minimal translation συντήρηση.
14 αλλεργιογόνα with icons
Εμφανίζει τα υποχρεωτικά αλλεργιογόνα με τυπική εικονογραφία. Συμμορφώνεται με την ευρωπαϊκή νομοθεσία.
Bluetooth 5.0 χαμηλής κατανάλωσης
Τεχνολογία BLE τελευταίας γενιάς. Μπαταρίες με διάρκεια 3 έως 5 ετών χωρίς συντήρηση.
Ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο
Οποιαδήποτε αλλαγή στο CMS αντικατοπτρίζεται στις ετικέτες του buffet μέσα σε δευτερόλεπτα.
Multiple buffets ανά ξενοδοχείο
Διαχειριστείτε πολλά εστιατόρια και buffet από μία εγκατάσταση. Καθένα με ανεξάρτητο μενού.
Λεπτομερή δικαιώματα
Χρήστες μόνο ανάγνωσης, περιορισμοί ανά εστιατόριο, έλεγχος ποιος μπορεί να δημιουργεί, να επεξεργάζεται ή να διαγράφει συνταγές.
Διαχείριση από οποιαδήποτε συσκευή
Επεξεργαστείτε και δημοσιεύστε αλλαγές από κινητό, tablet ή υπολογιστή. 100% responsive CMS.
Προσαρμόσιμο design
Προσαρμόζει χρώματα, γραμματοσειρές και διάταξη στο branding του ξενοδοχείου σας. Διαθέσιμα πολλαπλά πρότυπα.
Διατροφικές πληροφορίες
Εμφανίστε θερμίδες, μακροθρεπτικά και ετικέτες όπως vegan, χωρίς γλουτένη ή halal.
Προγραμματισμός ωραρίου
Προγραμματίστε διαφορετικά μενού για πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό. Εναλλάσσονται αυτόματα.
Αποστολή σε όλο τον κόσμο
Άμεσες αποστολές από το εργοστάσιο. Αποθήκες σε Ισπανία και Μεξικό για γρήγορη παράδοση.
Θέλετε να δείτε τις ετικέτες σε δράση;
Σας δείχνουμε live demo με το πραγματικό σας μενού.
Τι κερδίζει το ξενοδοχείο σας;
Better εμπειρία του επισκέπτη
Ο επισκέπτης βρίσκει τις πληροφορίες στη γλώσσα του, γνωρίζει τι περιέχει κάθε πιάτο και νιώθει πιο ασφαλής.
Λειτουργική αποτελεσματικότητα
Η ομάδα σας σταματά να εκτυπώνει και να επανατοποθετεί ετικέτες. Περισσότερος χρόνος για ό,τι έχει σημασία.
Κανονιστική συμμόρφωση
Τα αλλεργιογόνα είναι πάντα ενημερωμένα σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό. Μειώνει τον νομικό κίνδυνο.
Εφεύραμε τις ψηφιακές ετικέτες buffet το 2017
Η Hoteligy ήταν η πρώτη εταιρεία που εφάρμοσε ηλεκτρονικές ετικέτες στο ξενοδοχειακό buffet. Αυτό που ξεκίνησε ως δική μας καινοτομία είναι σήμερα πρότυπο του κλάδου, αντιγραμμένο από πολλούς αλλά τελειοποιημένο από εμάς.
8+ χρόνια
τελειοποιώντας το προϊόν
500+
ξενοδοχεία with active labels
20+
χώρες με εγκαταστάσεις
Διαθέσιμα μοντέλα ετικετών
Διαφορετικά μεγέθη και μορφές για κάθε ανάγκη του buffet. Ηλεκτρονικό μελάνι χαμηλής κατανάλωσης με αυτονομία 3-5 ετών. Διαθέσιμα σε λευκό και μαύρο.
3.7"
E-ink · BLE 5.0
Διαθέσιμο σε λευκό και μαύρο
4.2"
E-ink · BLE 5.0
Διαθέσιμο σε λευκό και μαύρο
5.8"
E-ink · BLE 5.0
Διαθέσιμο σε λευκό και μαύρο
7.5"
E-ink · BLE 5.0
Διαθέσιμο σε λευκό και μαύρο
11.6"
E-ink · BLE 5.0
Διαθέσιμο σε λευκό και μαύρο
Και περισσότερα μοντέλα διαθέσιμα κατόπιν αιτήματος
Βάσεις για κάθε τύπο εγκατάστασης
Προσαρμόζουμε την εγκατάσταση στον εξοπλισμό του buffet σας. Διακριτικές και κομψές βάσεις για κάθε περίπτωση.
Επιτραπέζια βάση
Διαθέσιμη σε λευκό και μαύρο. Ιδανική για τραπέζια και πάγκους.
Μικρή μαύρη βάση
Σχεδόν αόρατη. Τέλεια για μινιμαλιστικές εγκαταστάσεις.
Αρθρωτό κλιπ
Σε λευκό. Για καλάθια ψωμιού, φρούτων και άλλα δοχεία.
Λεπτό διαφανές κλιπ
Για λεπτό γυαλί και πλεξιγκλάς. Διακριτικό και κομψό.
Χοντρό διαφανές κλιπ
Για γυαλιά και βιτρίνες μεγαλύτερου πάχους.
Έτσι φαίνονται σε πραγματικά ξενοδοχεία
Περισσότερα από 500 ξενοδοχεία σε 20 χώρες χρησιμοποιούν ήδη τις ψηφιακές μας ετικέτες στα buffet τους.
Ολοκληρώστε την ψηφιακή εμπειρία του buffet σας
Οι ετικέτες είναι το πρώτο βήμα. Συμπληρώστε με άλλα ψηφιακά κανάλια, όλα διαχειρίσιμα από το ίδιο CMS.
WebApp
Ο επισκέπτης συμβουλεύεται μενού και αλλεργιογόνα από το κινητό του.
Kiosk
Μενού ημέρας και κρατήσεις στο lobby και στην είσοδο των εστιατορίων.
Smart TV
Μενού και ωράρια εστιατορίων στο δωμάτιο.
AiChat
Ο επισκέπτης ρωτά τι να φάει σήμερα και ο βοηθός απαντά.
Οθόνες
Μενού της ημέρας και προσφορές σε χώρους διέλευσης.
"Οι ψηφιακές ετικέτες της Hoteligy εξάλειψαν εντελώς το χαρτί από τα buffets μας. Οι επισκέπτες βλέπουν τα αλλεργιογόνα στη γλώσσα τους και η ομάδα της κουζίνας μας εξοικονομεί ώρες κάθε μέρα."
Διευθυντής F&B
Resort 4★ All Inclusive, Κανάρια Νησιά
Συχνές ερωτήσεις
Τι είδους οθόνες χρειάζομαι;
Οποιοδήποτε tablet ή οθόνη με περιηγητή ιστού λειτουργεί. Δεν χρειάζεστε ειδικό υλικό ούτε ιδιόκτητες συσκευές. Συνιστούμε tablets 7-10 ιντσών για μεμονωμένες ετικέτες.
Σε πόσες γλώσσες μπορούν να εμφανιστούν οι πληροφορίες;
Πάνω από 30 γλώσσες. Το σύστημα ανιχνεύει τη ρυθμισμένη γλώσσα του ξενοδοχείου ή επιτρέπει στον επισκέπτη να επιλέξει την προτίμησή του. Οι μεταφράσεις δημιουργούνται αυτόματα.
Is it compliant with αλλεργιογόνο regulations?
Yes. The system displays all 14 mandatory αλλεργιογόνα per EU Regulation 1169/2011, with internationally recognized standard iconography.
How long does εφαρμογή take?
Η αρχική ρύθμιση γίνεται σε 1-2 ημέρες. Περιλαμβάνει εξατομίκευση σχεδιασμού, φόρτωση μενού και εκπαίδευση της ομάδας. Το σύστημα είναι έτοιμο για χρήση από την πρώτη ημέρα.
Can I πρόγραμμα by meal time?
Ναι. Μπορείτε να ρυθμίσετε διαφορετικά μενού για πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό που ενεργοποιούνται αυτόματα σύμφωνα με το ωράριο που ορίζετε.
Ενσωματώνεται με το τρέχον μας σύστημα;
Ναι. Οι ετικέτες αποτελούν μέρος του οικοσυστήματος Hoteligy και διαχειρίζονται από το CMS 360. Εάν χρησιμοποιείτε ήδη άλλες λύσεις Hoteligy, η ενσωμάτωση είναι άμεση.
Πόσο κοστίζει;
Δείτε τις τιμές →Θέλετε να εμβαθύνετε;
Λάβετε το πλήρες ντοσιέ →Ψηφιοποιήστε τον μπουφέ του ξενοδοχείου σας
Ζητήστε demo.
